IT | EN
Home / Spagnolo Lampo
App · iOS e Android · gratis

Burro non è burro.
In spagnolo è un asino.

Spagnolo Lampo insegna lo spagnolo agli italiani partendo dai paradossi fra le due lingue: parole che sembrano uguali e non lo sono, trappole quotidiane, errori che fanno ridere — e che dopo non fai più.

Spagnolo Lampo — Bicchiere → vaso Spagnolo Lampo — Burro → asino Spagnolo Lampo — esercizio
Dentro l'app

Un paradosso per lezione.

Brevi, illustrate, giocabili. Ogni lezione parte da una parola che ti avrebbe tradito e la fissa con un'immagine che non dimentichi.

Lezioni di pochi minuti

Una parola, un'immagine, una frase, l'audio. Poi via alla prossima.

Esercizi che si giocano

Trascina la parola sull'immagine giusta, rispondi al volo, guadagna monete.

Costanza premiata

Monete, gemme e serie di giorni consecutivi: tornare ogni giorno conviene.

Contenuti revisionati

Ogni paradosso è stato letto e corretto da persone prima di essere pubblicato.

Perché i paradossi

Le due lingue si somigliano troppo.

È proprio la somiglianza a ingannare: si finisce per parlare «itagnolo», convinti di farsi capire. I paradossi sono i punti in cui la somiglianza tradisce.

Memorizzarli è più facile — e più divertente — che imparare liste di parole: ogni paradosso è una piccola storia, e le storie restano.

Per chi è

Per chi parte da zero e per chi «se la cava».

Chi parte da zero

Un ingresso leggero nella lingua, senza grammatica in faccia il primo giorno.

Chi se la cava

Capisci tutto, parli abbastanza, ma sbagli sempre le stesse cose. Ecco quali.

Chi viaggia o lavora

Spagna e America Latina: le trappole che contano davvero in una conversazione.

Scarica

Gratis, sugli store.

Spagnolo Lampo è gratis da scaricare, con un abbonamento premium opzionale che sblocca tutti i contenuti.

Prossime lingue

Stessa idea, altre coppie di lingue: in preparazione. Se vuoi essere avvisato, scrivici.

Contatti →
Domande

Domande frequenti.

È davvero gratis? +
Sì: l'app si scarica gratis e si può usare subito. Un abbonamento premium opzionale sblocca l'intero catalogo di contenuti.
Serve già sapere un po' di spagnolo? +
No. Le lezioni partono dalle parole che un italiano crede di conoscere: è il punto di ingresso più naturale, anche da zero.
Chi scrive i contenuti? +
I contenuti sono generati con l'AI nel nostro processo produttivo e poi revisionati da persone — linguisti e docenti — prima della pubblicazione. Dentro l'app non c'è un chatbot: tutto quello che vedi è già stato controllato.
Arriveranno altre lingue? +
Sì, altre coppie di lingue sono in preparazione. Non annunciamo date: preferiamo pubblicare quando i contenuti sono stati revisionati.